Twitch上的可访问性：流媒体的并发症
上个月，Twitch Uservoice论坛上的一篇新帖子要求为残疾人骄傲月 。这是对其他少数群体庆祝的事情 ，但尚未在残疾人社区的流媒体平台上实施 。
在一个月的时间内 ，该职位获得了1100多票，并提供了许多残疾流媒体的评论。
到目前为止 ，Twitch在过去两年的5月庆祝了全球可及性意识日 。这包括强调残疾流媒体和与顶级Twitch创作者的谈判 ，以及提供有关教育和倡导的指南 。
但是Twitch可以做更多的事情来支持残疾流媒体吗？在Twitch Impact流中如何残疾？
重要的是要注意，残疾是非常个人的，在人与人之间 ，Twitch上的经历会有所不同。本文讨论的内容绝不是详尽无遗的。但是有一些共同的经历 。
与所有流媒体一样 ，该过程始于选择一个游戏进行流式传输 。对于残疾流媒体，即使这也可能会感到困惑。
“如果您想在Twitch上取得成功 ，就必须玩某些类型的游戏 ， ” Streamer兼Ablegamers高级总监Steve Spohn说 。总是有某些游戏在平台上势必会很受欢迎 - GTA，Fortnite和Minecraft之类的游戏 。
“对我来说 ，我有考虑的考虑 ，例如'这是可以访问的吗？哦，不是 ，哦 ，好吧'，然后我去玩其他东西。 ”
这意味着发现游戏是否首先可以访问 ，这可能是一个“令人心碎的”过程 。例如 ，斯波恩（Spohn）错过了动物过境点，因为他无法接触开关 。
“我有点错过了整个事情，没有在我的频道上使用它 ，没有真正进入它并成为这个世界的一部分。因此 ，这就是它的发挥作用：如果您禁用了，那么您就不太了解您可以[播放]的东西 ，而是更多关于错过的东西 。
“我认为 ，对于残疾人，只是为自己说话 ，对我们失踪的恐惧对我们来说可能会更加强大 。 ”
对于SighlessKombat ，无视觉的流媒体，菜单和UI叙事 ，导航和遍历辅助功能（如菜单和UI旁白）以及AIM Assiss的功能 ，只是一些选择，可以对是否可以玩游戏产生重大影响。
他说：“ [没有这些功能]您最终会感觉像您可以玩和享受的流派也受到限制 ，因为您只能播放具有足够可访问性或通过蛮力和耐心的游戏机或PC标题 ，这绝不应该是这种情况，并减少与视力玩家相比的乐趣 。 ”
Spohn还提到了使游戏不可玩的认知失调 。他说：“我绝对喜欢火箭联盟。”“我认为这是有史以来最好的游戏，一旦我弄清楚自己如何玩。
除了（有时有限的）可访问性评论和Spohn自己的Ablegamers平台外 ，Twitch流实际上可以是见证游戏是否可以访问的宝贵资源 。
Spohn说：“关于Twitch的最大部分是 ，如果您是残疾人，您不仅可以观看其他残疾人玩耍 ，还可以观看身体有能力的人 ，看看他们如何在游戏中导航和做什么 。”“而且，您可以更好地感觉到您是否有机会适应您的需求。 ”
它也以另一种方式起作用 ，Spohn能够从他的溪流中建议其他玩家 。“令人惊讶的是 ，多年来我收到了多少条推文，'嘿 ，嘿 ，你在溪流中告诉我，去看这个网站 ，我在过去三个星期里一直在演奏《黑暗之魂》 。这真是太神奇了 ，当你只能从您认为可能会帮助他们的东西，事实证明它可以帮助他们，这真是太好了。 ”
对于某些禁用的流媒体 ，这不是要流式传输的情况 。Vtuber和语音艺术家Tiffanywitcher患有多种慢性病 ，这会影响他们能够播放的频率 。
他们说：“作为一名全职流媒体，可访问性的倡导者和顾问以及内容创建者 ，这是我的工作 ，所以我确保每天照顾好自己。”“我为自己的病情开始了更好的饮食，我每天尝试至少七个小时睡觉 。即使所有这些 ，有时我的身体都会痛苦太大 ，无法播放 。 ”
即使在他们无法流媒体的日子里，他们仍然会花费时间在内容上并管理随附的管理员。
Radderss是另一个患有多种慢性疾病的流媒体（也是慢性病流团队的成员） 。她说：“我永远无法提前完全计划 ，因为这些疾病可能是不可预测的 ，即使先前的休息也可能会撞击 。每天我都必须考虑当天的症状，以及准备和流媒体的最简单或最低能量的方法。 ”
这有时意味着有时会用相机流播 ，或者如果她太累了 ，无法戴头发，或者在最后一分钟将游戏变成减少能源耗费的东西。
她说：“简而言之，我的生活非常不一致 ，所以我的溪流有时是不一致的 ，我很幸运地拥有一个不为此判断我的社区 。”
此外，根据Radders的说法 ，由于流的一致性会导致更大的知名度和机会 ，因此残疾流媒体通常会间接受到惩罚 。
她说：“游戏行业中的许多公司并没有那么积极地看到这种不一致的意见，当我知道后来或在此期间我会生病时 ，我个人就向自己施加了压力 ，并强迫自己参加工作活动或进行慈善活动。 ”“对于我们可以做的事情而不是我们能做多少，这对我们来说是很好的 。 ”
残疾人流媒体还需要考虑它们如何流式传输 。通常需要额外的技术来允许他们既玩游戏并与聊天进行互动。
例如 ，Spohn使用眼动物进行运动以及可以针对瞄准或运动（例如瞄准或运动）定制的鼠标 。同时阅读单独的Twitch聊天框似乎很棘手 ，但这已经成为第二天性 。
对于SighlessKombat，经常需要瞄准援助 ，他经常与副驾驶一起流媒体以进一步帮助。还设置了流本身 ，通常依靠聊天来确保视觉效果根据需要工作，或者他的屏幕读取器或文本到语音输出不会与游戏音频重叠 。
更重要的是，通过如此复杂的技术设置 ，更改一个元素可以创造出不可预见的错误的敲门效应 ，从而在流媒体可以上线时进一步复杂化 。
那么这对Twitch意味着什么？Twitch还能做些什么来支持残疾流媒体？
有很多平台添加可以有所作为，但是正如Radders所解释的那样 ，这很难实施。
她说：“一个人的可访问性是另一个人的可访问性 ，因此使平台更容易访问时会有很多考虑 。”“它是否与屏幕阅读器合作，是否存在黑暗模式 ，在整个站点上平衡了音频水平 ，而在流vs广告方面（目前却不存在，这对具有听觉处理敏感性的人来说是粗略的） ，网站在网站上在网站方面有多容易 ，以至于有多少按钮必须按照他们想要的位置来到他们想要的位置？
特别是字幕是许多人的主要挫败点 。尽管可以使用插件，但这有时会在彩带的覆盖层中占用空间 ，并且并不总是准确的。Spohn和Tiffanywitcher都认为在这方面可以做更多的事情。
SighlessKombat建议 ，一旦新功能进行现场直播，将为开发人员发布更开放的API，这将有助于对残疾流媒体进行集成 。他说：“这意味着 ，对于炒作 ，民意调查和首次观众聊天等功能，我可以使用机器人为他们提供警报 ，而不是不断地打开抽搐或有愿景的人为我阅读这些活动 。 ”
另一个关键功能是标签。身份标签是在2021年引入的 ，但是需要更具体的标签 。SighlessKombat说：“目前，只有一个'盲人'标签会使人们更加困惑 ，因为人们现在在问我有多少视野（因为他们认为我对任何形式的视野 ，但我没有） 。 ”“能够自定义标签肯定可以帮助使像我这样的流媒体更加舒适，并减少您必须向新观众解释一切的潜在尴尬时刻。”
扩展标签以包含游戏内容也将有助于保护观众和流媒体 。TiffanyWitcher说：“我最近播放了一场没有警告闪光的游戏 ，并在溪流上现场癫痫发作 。 ”“有了警告标签 ，社区可以向Twitch报告，他们可以更新可能对某人构成危险并保护他们的游戏。 ”
不过 ，标签有些争议 。例如 ，斯波恩（Spohn）渴望不被他的残疾定义，尽管他欣赏可见度有好处 。
他说：“我不知道[标签是Twitch可以做的最好的事情，我希望他们能提出更好的东西：一种更好的方式来聚焦残疾人 ，这是一种更好的方式 ，一种更好的方式来展示业内人物的个性，有趣 ，迷人 ，充满爱心，热爱 ，热情和包容性。让这些个性闪耀并有机会找到他们的机会 ，”他说 。”
因此，可发现性是一个主要因素 。SighlessKombat建议全球残疾流媒体网络将产生更多的机会 ，Twitch可以做更多的事情来突出游戏对其他流媒体的巨大访问性。
Tiffanywitcher呼吁Twitch突出显示更多禁用的流媒体。“把我们放在广告牌上！ ”他们说 。“这可以表明Twitch真正关心所有人 。 ”这是雇用更多可访问顾问并直接与社区交谈的基础。
努力寻求残疾流媒体的可见性 ，需要来自所有流媒体 。即使是一个简单的突袭也可能产生重大影响：正如Spohn所说：“大型彩带突袭了有残疾的人，然后通常不会寻找该类别中的人的人就像 ，'哇 ，这个人很酷' 。”
当然，这也需要在去年的仇恨突袭中浮出水面，在平台上承认并处理毒性 ，这是Twitch不断发挥作用的。
那时 ，残疾人骄傲月无疑会注入一些知名度 。但是正如拉德斯（Radderss）指出的那样，可访问性不仅应该在一个月内 - 应该全年进行标准化 。
她说：“是的 ，我们是残疾人 ，但我们也是艺人和具有独特观点的人，我认为可以访问成为常态的最佳方法 ，以使对话不要停滞不前 ，残疾人创造者需要考虑残疾人意识月以外的事件。 ”
“这将使残疾人全年一个平台，不仅是每年一个月 ，以保持对话的进行 ，以将可访问性作为一个概念和所有人的需求正常化 。 ”
相关文章
发表评论